Octobre 2024, alors que l'élection présidentielle américaine se profile en arrière-plan, Jules et Emma se rendent à Kyiv rencontrer une jeunesse ukrainienne. Alors que Danyil quitte son métier de journaliste pour s'engager dans l'armée, Sasha essaye de maintenir une normalité dans son quotidien.
En bas de l’immeuble de Kamel, Gab attend, prête à partir en rendez-vous. Face aux jeunes du quartier intrigués par sa présence, elle se voit obligée de mentir.
Sandrine, Cyril et Basile vivent aux crochets de leur propriétaire Janine. Mais leur dette et l’expulsion illégale entreprise par le fils de Janine les forcent à prendre la fuite.
