Réalisation : Double Trama, Ultra, V2 (Puccini), V3 (Collapse), V1 (tourbillons)

Production : V1 (Tourbillons), V3 (Collapse), V1 (tourbillons)

Scénario : V1 (Tourbillons), V1 (tourbillons)

Image : V1 (Tourbillons), V2 (Puccini), V3 (Collapse), V1 (tourbillons)

Son : V1 (Tourbillons)

Montage : V1 (Tourbillons), V1 (tourbillons)

Contact : Montage

Scénario, Production, Image, Son, Montage : Ultra

Production, Image, Montage : Double Trama

Distribution : V3 (Collapse)